Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Artikel 1 – Vertragsgegenstand

Dieser Vertrag betrifft die Vermietung eines Zimmers, einer Jurte oder des gesamten Mas Escombelle, gelegen in La Vilette – 586 Route de Vallon – 30430 BARJAC, Frankreich.

Artikel 2 – Aufenthaltsdauer

Der Mieter, der diesen Vertrag für einen festgelegten Zeitraum unterzeichnet, kann in keinem Fall ein Recht auf Verbleib in der Unterkunft über den vereinbarten Mietzeitraum hinaus geltend machen.

Artikel 3 – Vertragsabschluss

Die Buchung wird wirksam, sobald der Mieter dem Vermieter die im Vertrag festgelegte Anzahlung sowie eine unterzeichnete Kopie vor dem angegebenen Datum übermittelt hat.
Die Vermietung darf unter keinen Umständen, auch nicht teilweise, an Dritte übertragen werden, ohne die schriftliche Zustimmung des Vermieters.
Ein Verstoß gegen diese Klausel führt zur sofortigen Vertragsauflösung, ohne Rückerstattung der bereits gezahlten Beträge.

Artikel 4 – Stornierung durch den Mieter

Jede Stornierung muss dem Vermieter per Einschreiben oder E-Mail mit Empfangsbestätigung mitgeteilt werden.
Vor der Anreise: Die Anzahlung verbleibt beim Vermieter.
Bei einer Stornierung weniger als 30 Tage vor dem Anreisedatum (bei Gesamtmiete des Mas) oder weniger als 7 Tage (bei Zimmer oder Jurte) ist der gesamte Betrag des Aufenthalts fällig.
Nichterscheinen: Wenn der Mieter nicht innerhalb von 2 Stunden nach der vereinbarten Ankunftszeit erscheint, wird der Vertrag aufgelöst und die Anzahlung verbleibt beim Vermieter.
Verkürzter Aufenthalt: Es erfolgt keine Rückerstattung.

Artikel 5 – Stornierung durch den Vermieter

Der Vermieter wird dem Mieter mindestens zwei alternative Termine zur Verschiebung anbieten.
Wenn keine Terminverschiebung möglich ist, werden alle gezahlten Beträge vollständig zurückerstattet.
Lehnt der Mieter die vorgeschlagenen Termine ab, verbleibt die Anzahlung beim Vermieter.

Artikel 6 – Ankunft und Abreise

Die Unterkünfte stehen am Anreisetag ab 17:00 Uhr zur Verfügung und müssen am Abreisetag spätestens um 10:30 Uhr geräumt sein.
Frühe Ankunft (ab 14:00 Uhr): Zuschlag von 25 €.
Späte Ankunft (zwischen 21:00 Uhr und 23:00 Uhr): Zuschlag von 50 €.
Bei unangekündigter später Ankunft behält sich der Vermieter das Recht vor, die Unterkunft anderweitig zu vergeben.
Der Mieter muss den Vermieter über jede vorzeitige oder verspätete Ankunft informieren; der Vermieter kann solche Änderungen gegebenenfalls ablehnen.

Artikel 7 – Restzahlung

Der Restbetrag der Miete ist spätestens 30 Tage vor der Anreise bei Gesamtmiete des Mas oder bei der Ankunft für Zimmer und Jurten zu begleichen.
Bei Nichtzahlung innerhalb dieser Frist kann die Buchung storniert werden, wobei die Anzahlung einbehalten wird.

Artikel 8 – Inventar und Zustand der Unterkunft

Bei Ankunft und Abreise wird ein gemeinsames Inventar und Zustandsprotokoll erstellt.
Bei übermäßiger Verschmutzung oder missbräuchlicher Nutzung können zusätzliche Reinigungskosten berechnet werden.

Artikel 9 – Kaution

Je nach Unterkunftsart ist bei der Ankunft eine Kaution zu hinterlegen.
Diese wird nach der Abreise und nach Überprüfung des Zustands der Unterkunft zurückerstattet, abzüglich eventueller Schäden.
Bei vorzeitiger Abreise erfolgt die Rückzahlung innerhalb von 15 Tagen (oder bis zu 2 Monaten bei festgestellten Schäden).

Artikel 10 – Nutzung der Unterkunft

Der Mieter verpflichtet sich zu einem ruhigen Gebrauch der Unterkunft und zur Rücksichtnahme auf die Nachbarn.
Externe Besucher, die nicht auf dem Anwesen übernachten, sind ohne vorherige Zustimmung der Eigentümer nicht gestattet.
Alle Innenräume sind streng rauchfrei.

Artikel 11 – Kapazität

Maximale Belegung:

  • 28 Personen bei Anmietung des gesamten Mas

  • 1 bis 5 Personen für ein Zimmer oder eine Jurte
    Der Vermieter behält sich das Recht vor, zusätzliche, nicht im Vertrag genannte Personen abzulehnen.

Artikel 12 – Tiere

Saubere, kleine oder mittelgroße Hunde sind nur auf Anfrage erlaubt, zum Preis von 10 € pro Nacht.
Große Hunde und Tiere sind in den Jurten sowie im Speisesaal nicht erlaubt.

Artikel 13 – Zusatzleistungen

Frühstück: wird von 8:15 Uhr bis 9:30 Uhr serviert.
Abendessen: nur auf Reservierung mindestens 48 Stunden im Voraus, serviert um 20:00 Uhr.
Erwachsenenmenü: 30 € (Vorspeise + Hauptgericht + hausgemachtes Dessert)
Kindermenü (unter 10 Jahren): 15 €
Snacks: erhältlich von 17:00 Uhr bis 20:30 Uhr (Platten, Salate, Käse usw.)

Optionen:

  • Reisebett: 10 € pro Aufenthalt

  • Zwei getrennte Betten: 10 €

  • Bettwäsche: 10 € pro Bett und Aufenthalt (in Jurten obligatorisch)

  • Heizung in der Jurte: 10 € pro Nacht

  • Handtücher werden in den Jurten nicht gestellt

  • Poolhandtücher werden nicht gestellt

  • Menü zu 24 €: Hauptgericht mit Beilage + Vorspeise oder Dessert

Artikel 14 – Geschenkgutscheine

Buchungen über Geschenkboxen oder Gutscheine sind außerhalb von Juli und August möglich.
Für Jurten gelten die gleichen Bedingungen bezüglich Bettwäsche, Heizung und Handtüchern.

Artikel 15 – Versicherung

Der Mieter haftet für alle durch ihn verursachten Schäden und muss über eine private Haftpflichtversicherung verfügen.

Artikel 16 – Bezahlung und Nebenkosten

Wasser- und Stromkosten sind bei normalem Gebrauch im Mietpreis enthalten.
Zahlungsmethoden: Barzahlung, Scheck, Kreditkarte oder ANCV-Feriengutscheine.
Die Kurtaxe ist zusätzlich zu entrichten (Befreiung für Personen unter 18 Jahren).

Artikel 17 – Streitfälle

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Durchführung dieses Vertrags unterliegen der Zuständigkeit des Gerichts von Nîmes (Frankreich).